Bonhofer - stupidita (preklad)

Pravdepodobne ste si to už všimli. Čím ste múdrejší, tým osamelejší sa cítite. Snažíte sa vysvetliť niečo, čo sa vám zdá zrejmé, podložené faktami, dôkazmi, logikou, a sledujete, ako sa ľuďom zahmlievajú oči, alebo  čo je horšie, hnevajú sa, bránia sa, akoby ste ich urazili len tým, že ste jasne mysleli.

A tu je tá časť, ktorá vám zamotá hlavu. Nie je to tak, že nerozumejú tomu, čo hovoríte, ale že si nemôžu dovoliť to pochopiť. Pretože pochopenie by ich prinútilo priznať si niečo o sebe, o svete, o klamstvách, ktoré žili v sebe.

A namiesto toho, aby čelili tomuto nepohodliu, si vyberú niečo jednoduchšie. Vyberú si hlúposť. Väčšina ľudí si myslí, že hlúposť je o tom, že sú hlúpi, majú nízke IQ a zlé vzdelanie. Ale čo keby som vám povedal, že je to úplne nesprávne? Čo ak hlúposť nie je nedostatok inteligencie, ale jej vzdanie sa?

A čo keby jeden muž, teológ popravený nacistami len niekoľko týždňov pred koncom vojny, zistil, ako sa to deje, prečo je to nebezpečnejšie ako samotné zlo a prečo už nikdy nikoho nepresvedčíte, keď prekročí túto hranicu? Volal sa Dietrich Bonhoeffer a toto je teória, ktorú ste nikdy nemali počuť.

December 1942. Nemecko je vo vojne. Nacistický režim je na vrchole. Milióny ľudí umierajú. A Dietrich Bonhoeffer, brilantný teológ, pastor, dvojitý agent pracujúci v nemeckej vojenskej spravodajskej službe, si sadne, aby napísal list, nie verejnosti, nie histórii, ale trom blízkym priateľom, spolukonšpirátorom, mužom, ktorí riskovali svoje životy, aby zabili Adolfa Hitlera. Sú Vianoce a Bonhoeffer vie, že možno neprežije. Tak im napíše zamyslenie, priznanie, varovanie. Volá to po 10 rokoch. A v tomto liste je ukryté jedno z najbrutálnejších psychologických postrehov, aké boli kedy napísané. Sleduje, ako jeho vlastná krajina, vzdelané, sofistikované a kultivované Nemecko, upadá do šialenstva. A snaží sa odpovedať na jednu otázku. Ako sa to stalo? Nie nevzdelaným roľníkom. Nie ľuďom, ktorí nevedeli lepšie. Profesorom, lekárom, inžinierom, ľuďom s vyššími titulmi. Ako sa inteligentní ľudia stávajú nástrojmi zla? A jeho odpoveď je desivá, pretože neobviňuje nevedomosť. Neobviňuje krutosť. Obviňuje niečo oveľa zákernejšie. Nazýva to hlúposťou (stupiditou). Ale nie takým druhom, aký si myslíte. Vypočujte si, čo Bonhoeffer vlastne napísal. Povedal toto. Hlúposť je nebezpečnejším nepriateľom dobra ako zlomyseľnosť. Prečítajte si to znova. Nebezpečnejšia ako zlomyseľnosť. Prečo? Pretože proti zlu môžete bojovať. Môžete ho odhaliť. Môžete mu odolať. Zlo spôsobuje ľuďom nepríjemnosti. Zanecháva stopu, výčitky svedomia, trhlinu, ktorú môžete využiť. Ale hlúposť. Proti hlúposti sme bezbranní. Bonhoeffer píše: „Ani protesty, ani použitie sily tu nič nedokážu. Prečo?

Pretože hlúpy človek sa nestará o vaše fakty. Predložíte mu dôkazy a on ich zavrhne. Ukážete mu rozpory v jeho presvedčení a on sa ešte viac zakorení. Dokážete mu, že sa mýli, s nezvratnými údajmi a on to nazve irelevantným. Bonhoeffer píše: „Faktom, ktoré sú v rozpore s jeho predsudkami, jednoducho netreba veriť. A keď sú fakty nezvratné, jednoducho sa odsunú ako bezvýznamné.“ Znie to povedome? A tu je zvrat.

Bonhoeffer to jasne hovorí, hlúposť nemá nič spoločné s inteligenciou. Píše: „Existujú ľudia, ktorí majú pozoruhodne bystrý intelekt, no zároveň hlúpi, a iní, ktorí sú intelektuálne dosť nudní, no napriek tomu nie sú hlúpi.“

Tak čo to teda je? Aký je rozdiel? Bonhoefferova odpoveď je mrazivá. Hovorí: „Hlúposť nie je nedostatok mozgovej sily. Je to vzdanie sa nezávislosti.“ Za určitých okolností, píše, sa ľudia stanú hlúpymi alebo dovolia, aby sa im to stalo.“ Stvorení hlúpi, nie narodení hlúpi. Stvorení hlúpi. A tu je mechanizmus. Keď sa objaví mocná sila, politická, náboženská, sociálna, ponúka ľuďom niečo neodolateľné. Istotu, príslušnosť, identitu, zmysel. Ale je to niečo, za čo sa platí. Ak sa chcete pridať, musíte prestať myslieť len na seba. Bonhoeffer píše: „Pod ohromujúcim vplyvom rastúcej moci sú ľudia zbavení svojej vnútornej nezávislosti a viac-menej vedome sa vzdávajú budovania autonómneho postoja. Prestávajú klásť otázky. Prestávajú zvažovať dôkazy.

Prestávajú byť jednotlivcami. A tu je tá najstrašnejšia časť. V rozhovore s ním, hovorí Bonhoefer, človek prakticky cíti, že vôbec nejedná s človekom, ale so sloganmi, heslami a podobne, ktoré sa ho zmocnili. Už s ním nehovoríte. Hovoríte s ideológiou, ktorá kolonizovala jeho mozog. Stali sa nádobou, opakovačom, nástrojom. A najhoršie na tom je, že keď sa tak stane bezduchým nástrojom, hlúpy človek bude tiež schopný akéhokoľvek zla a zároveň nebude schopný vidieť, že je to zlo. Môže páchať zverstvá a cítiť sa pri tom spravodlivý, pretože už nemyslí. Poslúcha. Takže teraz chápete, prečo vaše argumenty nefungujú. Myslíte si, že hovoríte s človekom, ale v skutočnosti hovoríte so systémom, mentálnym rámcom, ktorý filtruje všetko, čo ohrozuje jeho stabilitu.“ Bonhoeffer to dokonale vysvetľuje. Hlúpy človek je často tvrdohlavý, ale nie je nezávislý.

Tvrdohlavosť vyzerá ako sila, ako presvedčenie. Ale je to opak. Je to krehkosť maskovaná ako istota. Pretože hlboko vo vnútri vedia. Ak nechajú dovnútra jednu pochybnosť, celá štruktúra sa zrúti. Takže zdvojnásobia úsilie. Útočia. Odvracajú pozornosť. Nie preto, že sa mýlite, ale preto, že máte pravdu. A to je neznesiteľné. Preto Bonhoeffer hovorí: „Už nikdy sa nebudeme snažiť presviedčať hlúpeho človeka dôvodmi, prečo je to nezmyselné a nebezpečné.“

Nebezpečné. Pretože keď spochybňujete ich systém viery, nielenže nesúhlasíte, ale ohrozujete ich identitu. A ľudia budú bojovať na smrť, aby ju ochránili. A tu sa to ešte viac zamotá. Bonhoeffer si všimol niečo kľúčové. Ľudia, ktorí sa izolovali od ostatných alebo ktorí žijú v samote, prejavujú túto chybu menej často ako jednotlivci alebo skupiny ľudí, ktorí sú naklonení alebo odsúdení na spoločenskosť. Preklad: Hlúposť je skupinový jav. Čím viac potrebujete niekam patriť, tým ste zraniteľnejší. Zdalo by sa, že hlúposť je možno menej psychologický ako skôr sociologický problém, píše.

A potom prinesie šokujúcu správu. Každý silný nárast moci vo verejnej sfére, či už politickej alebo náboženskej povahy, nakazí veľkú časť ľudstva hlúposťou. Je to takmer zákon prírody. Moc jedného potrebuje hlúposť druhého. Zamyslite sa nad tým. Každý autoritársky režim, každý kult, každé masové hnutie neuspeje preto, že sú ľudia hlúpi. Uspejú preto, že sa ľudia vzdajú svojej inteligencie výmenou za istotu a príslušnosť. A akonáhle je táto výmena uzavretá, nemôžete ich z nej vyviesť rozumom, pretože sa do nej sami nevpustili rozumom. Aké je teda riešenie?

Bonhoeffer je brutálne úprimný. Hlúposť môže prekonať iba akt oslobodenia, nie poučenie. Nemôžete niekoho z nej naučiť. Nemôžete ho z nej vyviesť debatou. Musí byť od nej oslobodený. A tu je tá tragická časť. Vo väčšine prípadov je skutočné vnútorné oslobodenie možné až vtedy, keď mu predchádza vonkajšie oslobodenie. Čo to znamená? Vonkajšia moc Najprv sa musí zrútiť štruktúra. Režim musí padnúť. Vodca musí zomrieť. Hnutie sa musí rozpadnúť. Potom a len potom sa ľudia môžu prebudiť. Dovtedy sa musíme vzdať všetkých pokusov presvedčiť hlúpeho človeka. Nie je to cynizmus, je to prežitie. Bonhoeffer napísal tento list v decembri 1942.

O 4 mesiace neskôr bol zatknutý. O 2 roky neskôr, 9. apríla 1945, bol obesený len niekoľko týždňov pred kapituláciou Nemecka. Nikdy sa nedožil oslobodenia, o ktorom písal. Jeho slová však prežili a sú teraz relevantnejšie ako kedykoľvek predtým, pretože žijeme v dobe umelo vyrobenej hlúposti. Algoritmov, ktoré odmeňujú istotu pred zvedavosťou. Ozvučníc, ktoré trestajú pochybnosti. Ideológií ľavicových, pravicových, náboženských, sekulárnych, ktoré vyžadujú úplnú lojalitu výmenou za príslušnosť. A milióny ľudí, inteligentných ľudí, vzdelaných ľudí, robia ten istý obchod, pred ktorým Bonhoeffer varoval.

Vzdávajú sa svojej nezávislosti, stávajú sa nástrojmi pre slogany, opakujú myšlienky, ktoré nikdy nespochybnili, a útočia na každého, kto sa odváži jasne myslieť. Takže tu je krutá pravda. Ak ste sa čudovali, prečo sa cítite tak osamelo, keď myslíte samostatne, toto je dôvod. Nie ste zlomení. Len odmietate obchodovať. Zachovávate si svoju nezávislosť.

A vo svete závislom na istote vás to robí nebezpečnými. Ale zároveň vás to oslobodzuje. Bonhoefferove posledné slová na túto tému boli tieto: Strach z Boha je začiatkom múdrosti. Čo to znamená? Skutočná inteligencia nespočíva v tom, mať všetky odpovede. Ide o to, zostať dostatočne pokorný, aby ste si kládli otázky, dostatočne odvážny, aby ste stáli osamote, a dostatočne silný, aby ste odolali pohodliu hlúposti. To je tá teória. A teraz viete, prečo nikdy nechceli, aby ste to počuli.

zdroj:https://t.me/zlom221/109779